GLOSARIO DE COMUNICACIÓN Y POLÍTICAS PÚBLICAS

  Consenso  ESPAÑOL Es un acuerdo que se alcanza por el consentimiento entre los miembros de un grupo (Definición.de, s.f).   INGLÉS  It is an agreement that is reached by consent between the members of a group  (Definición.de, s.f).   Referencia: Definición.de. (s.f). Definición de consenso. Recuperado el 31 de marzo de 2021 en https://definicion.de/consenso/ Disenso  ESPAÑOL Es la ausencia de acuerdo y disentimiento entre los agentes activos (Crespo, 2019). INGLÉS  It is the absence of agreement and dissent between the active agents  (Crespo, 2019). Referencia: Crespo, C. (2019). El disenso en los procesos de participación ciudadana. El rescate de espacios públicos como contexto. Revista Bitácora Urbano Territorial, vol. 29, núm. 3, pp. 101-108. Recuperado el 31 de marzo de 2021 en https://www.redalyc.org/jatsRepo/748/74860961011/html/index.html Líder de opinión  ESPAÑOL Es una persona u organización que ejerce o tiene influe...

  Acciones instrumentales   ESPAÑOL Son las acciones cotidianas que realiza una persona, donde lo importante es lograr un resultado externo. Se ejecutan considerando sus consecuencias y los diversos medios para lograr el fin (Yanez, s.f.).    INGLÉS  They are the daily actions that a person performs, where the important thing is to achieve an external result. They are executed considering their consequences and the various means to achieve the end (Yáñez, s.f.). Referencia: Yanez, D. (s.f.). Acciones Instrumentales: qué son, ejemplos y crítica. Lifeder. Recuperado el 24 de marzo de 2021 en https://www.lifeder.com/acciones-instrumentales/ Democracia Deliberativa  ESPAÑOL Es la adopción de un procedimiento colectivo de toma de decisiones políticas que incluya la participación activa de todos los potencialmente afectados por tales decisiones, y que estaría basado en el principio de la deliberación, que implica la argumentación y discusión pública de ...

  Comunicación Gubernamental  ESPAÑOL Es un esfuerzo de los gobiernos por comunicar y construir consensos en torno de lo que está haciendo, es decir, por dar a conocer y conseguir la aceptación de sus proyectos, sus políticas, sus logros y también sus desaciertos (Echavarría & Maurizi, 2013).  INGLÉS  It's an effort by governments to communicate and build consensus around what they are doing, that is, to make their projects, their policies, their achievements and also their mistakes known and accepted (Echavarría & Maurizi, 2013). Referencia: Echavarría, C; Maurizi, V. (2013). Comunicación y política. Encuentro panamericano de comunicación. Recuperado el 16 de marzo de 2021 en https://www.publicacioncompanam2013.eci.unc.edu.ar/files/companam/ponencias/Comunicaci%C3%B3n,%20Pol%C3%ADtica%20y%20Derechos%20Humanos/ComunicacionyPolitica_echevarria.pdf Comunicación Organizacional  ESPAÑOL En el área de dirección y administración de empresas e institucion...

  Dossier  ESPAÑOL Es un conjunto de documentos o informes acerca de un determinado asunto o persona (definiciónABC, s.f.). INGLÉS It is a set of documents or reports about a certain matter or person (definition ABC, s.f.). Referencia: DefiniciónABC. (s.f.). Definición de Dossier. Recuperado el 10 de marzo de 2021 en  https://www.definicionabc.com/comunicacion/dossier.php Feminicidio  ESPAÑOL Es la forma más extrema de violencia contra la mujer y una de las manifestaciones más graves de la discriminación hacia ellas (Gobierno de México, s.f.). INGLÉS  It is the most extreme form of violence against women and one of the most serious manifestations of discrimination against them  (Gobierno de México, s.f.) . Referencia: Gobierno de México. (s.f.). ¿Qué es el feminicidio y cómo identificarlo? Recuperado el 10 de marzo de 2021 en  https://www.gob.mx/conavim/articulos/que-es-el-feminicidio-y-como-identificarlo?idiom=es Opinión Pública  ESPAÑOL La liber...

Democracia Participativa ESPAÑOL Se refiere a formas de democracia en las que los ciudadanos tienen una mayor participación en la toma de decisiones políticas (Peraza, 2005). INGLÉS It refers to forms of democracy in which citizens have greater participation in political decision-making (Peraza, 2005). Referencia: Peraza, A. (2005). Democracia participativa y derechos humanos. https://repositorio.uasb.edu.ec/bitstream/10644/791/1/RAA-13-Peraza-Democracia%20participativa%20y%20derechos%20humanos.pdf Participación política  ESPAÑOL La participación política es la intervención de los ciudadanos en las decisiones del gobierno así como en sus propuestas para el desarrollo de actividades en beneficio de la sociedad  (López, 2009). INGLÉS Political participation is the intervention of citizens in government decisions as well as in their proposals for the development of activities for the benefit of society (López, 2009).  Referencia: López, J. (2009). La participación política c...