Semana 11

 

Comunicación Gubernamental 

ESPAÑOL

Es un esfuerzo de los gobiernos por comunicar y construir consensos en torno de lo que está haciendo, es decir, por dar a conocer y conseguir la aceptación de sus proyectos, sus políticas, sus logros y también sus desaciertos (Echavarría & Maurizi, 2013). 

INGLÉS 

It's an effort by governments to communicate and build consensus around what they are doing, that is, to make their projects, their policies, their achievements and also their mistakes known and accepted (Echavarría & Maurizi, 2013).

Referencia: Echavarría, C; Maurizi, V. (2013). Comunicación y política. Encuentro panamericano de comunicación. Recuperado el 16 de marzo de 2021 en https://www.publicacioncompanam2013.eci.unc.edu.ar/files/companam/ponencias/Comunicaci%C3%B3n,%20Pol%C3%ADtica%20y%20Derechos%20Humanos/ComunicacionyPolitica_echevarria.pdf

Comunicación Organizacional 

ESPAÑOL

En el área de dirección y administración de empresas e instituciones indagamos en el tema de la comunicación organizacional que es de suma importancia ya que este nos ayuda a ejercer con eficacia nuestra vida profesional dentro de la organización (Cesuma, s.f.). 

INGLÉS 

In the area of ​​management and administration of companies and institutions, we investigate the issue of organizational communication, which is of utmost importance since it helps us to effectively exercise our professional life within the organization (Cesuma, s.f.).

Referencias: Cesuma. (2013). Comunicación organizacional ¿Qué es? Recuperado el 16 de marzo de 2021 en https://www.cesuma.mx/blog/comunicacion-organizacional-que-es.html 

Comunicación Política 

ESPAÑOL

Es un proceso indispensable para el espacio político contemporáneo, permite la confrontación de los discursos políticos: la ideología y la acción para los políticos , la comunicación para la opinión pública y los sondeos (Mendé & Smith, 1999). 

INGLÉS 

It is an indispensable process for the contemporary political space, it allows the confrontation of political discourses: ideology and action for politicians, communication for public opinion and polls (Mendé & Smith, 1999).

Referencia: Mendé, M. ; Smith, C. (1999). La comunicación política: un espacio de confrontación. Comunicar 13, pp. 201-208.