Semana 4

 

Administradores Públicos

ESPAÑOL

Son aquellos que tienen conocimiento de la organización del Estado en sus distintos elementos (Utel, 2017). 

INGLÉS

They are those who have knowledge of the organization of the State in its different elements (Utel, 2017).

Referencia: Utel Blog. (2017). Administración Pública. Facultad de Economía y Administración. Recuperado de 25 de enero de 2021 de https://www.utel.edu.mx/blog/menu-profesional/facultad-de-economia-y-administracion/administracion-publica/

Poder  

ESPAÑOL

La probabilidad de imponer la propia voluntad, dentro de una relación social, aún contra toda resistencia y cualquiera que sea el fundamento de esa voluntad (Weber, 2010).

INGLÉS

The probability of imposing one's own will, within a social relationship, even against all resistance and whatever the foundation of that will (Weber, 2010).

Referencia: Montbrun, A. (2010). Notas para una revisión crítica del concepto de "poder". Polis (Santiago), 9(25), 367-389. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-65682010000100022

Problema Social

ESPAÑOL

Es una condición que afecta a un número considerable de individuos y que se debe corregir mediante una acción social colectiva (Suárez, s.f.)

INGLÉS

It is a condition that affects a considerable number of individuals and that must be corrected through collective social action (Suárez, s.f.) 

Referencia: Suárez, F. (s.f.). Problemas Sociales y Problemas de Programas Sociales Masivos. CIDES. https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/33446/S8900328_es.pdf